Votre document, relu et réécrit sans quitter Word
Le volet HiloIntelligence s'ouvre dans Word et travaille sur le document ouvert : il lit ce que vous lui désignez, rédige, met en forme, gère les commentaires et le suivi des modifications. Rien n'est envoyé automatiquement — l'assistant lit ce qu'il demande, quand il en a besoin.
Un assistant qui manipule vraiment le document
Pas un chat à côté du texte : le volet agit sur le document, avec des outils qui correspondent à ce que Word sait faire.
Lire ce qui compte
La sélection, une section repérée par son titre, le plan, les notes de bas de page, les en-têtes et pieds de page, les tableaux ou les champs — l'assistant demande ce dont il a besoin plutôt que d'avaler le fichier.
Écrire et mettre en forme
Insérer et remplacer du texte, appliquer polices, styles, alignements et interlignes, créer des tableaux, insérer notes, signets, champs (table des matières, numéros de page, renvois) et images.
Travailler en révision
Ajouter un commentaire ancré à un passage, lire et répondre aux fils existants, activer le suivi des modifications, puis accepter ou refuser les révisions.
Suggérer plutôt qu'imposer
En mode « Suggérer avant d'appliquer », chaque modification arrive comme une marque de révision native, à accepter ou refuser dans l'onglet Révision de Word.
Revenir en arrière
Avant la première écriture d'un tour, le volet prend un instantané du document et peut le restaurer — et vous prévient franchement quand l'instantané n'a pas pu être pris.
Citer et vous y emmener
Les courts passages cités dans la réponse sont cliquables : un clic déplace la sélection de Word jusqu'à l'endroit exact du document.
Déployé par vos administrateurs, pas installé à la main
Le complément se déploie par URL de manifeste depuis le centre d'administration Microsoft 365, puis s'assigne à un groupe.
- 01
Word sur Windows, sur Mac et sur le web
Le manifeste déclare le poste de travail ; Word sur le web est pris en charge et demande une URL de redirection supplémentaire dans Entra pour l'authentification unique. Les versions plus anciennes de Word exposent simplement moins d'outils, sans erreur.
- 02
Un déploiement par centre d'administration
Vos administrateurs collent l'URL du manifeste dans Applications intégrées, puis l'assignent à un groupe plutôt qu'à toute l'organisation. Comptez de 24 à 72 heures de propagation côté Microsoft.
- 03
La même inscription d'application que pour Outlook
Le complément Word réutilise l'inscription Entra déjà en place pour le complément Outlook — rien de nouveau à créer sur votre tenant, hormis l'URL de redirection pour l'usage sur le web.
- 04
L'accès reste le vôtre
La connexion se fait par l'authentification unique Microsoft de la personne, et vos administrateurs décident quels groupes peuvent utiliser le module.
Ce que le complément ne fait pas
L'API de complément Word ne donne pas accès à tout, et l'assistant est fait pour le dire plutôt que d'improviser.
- Mise en page (marges, orientation, format, colonnes), thèmes du document, images flottantes et habillage du texte : hors de portée de l'API.
- Formes, zones de texte, SmartArt et équations, publipostage et macros, gestionnaire de sources bibliographiques, comparaison et protection de documents, résultats du correcteur orthographique : non pris en charge.
- Les styles personnalisés sont disponibles sur le poste de travail, mais pas dans Word sur le web.
- Deux outils transmettent le document complet à votre propre serveur : la conversion en markdown mis en forme et le rendu d'une page en image. Tous les autres n'envoient que ce qu'ils lisent.
- L'annulation restaure le corps du document tel qu'il était au début du tour, mise en forme comprise — mais ce n'est pas le Ctrl+Z de Word : c'est un instantané pris par le complément, et il vous prévient quand il n'a pas pu être capturé. Une exception : dans Word sur le web, la restauration échoue si le fichier est hébergé chez un tiers comme Dropbox ou NetDocuments (SharePoint, OneDrive et le poste de travail ne sont pas concernés).
- Par défaut, les modifications s'appliquent immédiatement. Activez « Suggérer avant d'appliquer » ou désactivez « Appliquer auto » pour valider chaque changement.
Mettre le complément Word entre les mains de vos équipes
Quatre étapes, faites une fois par vos administrateurs Microsoft 365. Rien à installer sur les postes.
- 1
Copier l'URL du manifeste
Elle s'affiche dans votre instance, sous Administration → Paramètres, avec un bouton de copie. Elle se termine par /word/manifest.xml.
- 2
Ouvrir Applications intégrées
Dans le centre d'administration Microsoft 365 : Paramètres → Applications intégrées → Charger des applications personnalisées, puis « Fournir une URL de manifeste ».
- 3
Assigner à un groupe
Plutôt qu'à toute l'organisation : c'est ce qui vous permet d'ouvrir le complément à une équipe pilote avant de l'élargir.
- 4
Laisser Microsoft propager
Comptez de 24 à 72 heures avant que le bouton n'apparaisse dans le ruban de chacun. Le délai vient de Microsoft, pas de la plateforme.
Chaque complément se déploie séparément. Pour l'usage dans Word sur le web, une URL de redirection doit aussi être ajoutée à votre inscription d'application Entra — sans elle, l'authentification unique échoue dans le navigateur, alors que le poste de travail fonctionne. Notre équipe la fournit avec le manifeste.
Essayez-le dans vos propres fichiers
Créez votre espace et déployez le complément depuis le centre d'administration Microsoft 365. Vos administrateurs choisissent qui y a accès.